|
1999
- hasta ahora
En el grupo están integrados
unos 50
miembros
de diferentes edades y profesiones y está compuesto de 3 partes
independientes:
Todos los grupos regularmente entrenan 2-3 veces a la semana en la sala de baile
en el cine "HVIEZDA" de la ciudad de Trenèín.
Tiene su propia escuela preparatoria de baile y cada año en
septiembre
se organiza el Concurso para todas las partes del conjunto.
El
repertorio
del conjunto se basa en la revivificación
del arte folklórico tradicional de la región de Trenèín
y de Myjava ( Eslovaquia occidental
), caracterizado por dinamismo, temperamento y alegría de la juventud. En su repertorio
tiene también bailes, melodías y costumbres de otras regiones folklóricas de Eslovaquia
- Šariš
y Zemplin
( Eslovaquia oriental ).
La orquesta también trata
de interpreta r
estilizadamante la muestra auténtica de los músicos folklóricos de los
alrededores de la ciudad de Trenèín ( Sr. Jozef Michalec mayor /*1921/
del pueblo Selec, Sr. Jan Púèek del pueblo
de Horná Poruba etc.).
El conjunto realiza unas 30 actuaciones
al año. Desde el año del
establecimiento (1954) hasta ahora ha presentado más de 1 910 actuaciones en Eslovaquia y en el extranjero. Ha
realizado 70 giras
extranjeras en 24 países de mundo ( Los Estados Unidos,
Canadá, México, Argentina, Australia, Japón, Egipto y casi toda Europa).
A los éxitos
mayores del conjunto en esta época pertenecen los précios festivales folklóricos nacionales e internacionales
y los précios de competiciónes también. El grupo ganó los festivales
folklóricos en Remiremont ( Francia - 1972 ) y en Gorizia ( Italia - 1974).
El conjunto folklórico Družba
pertenece por su propio
esfuerzo entre los mejores grupos artísticos en Eslovaquia.
Los jóvenes que trabajan aquí aprovechan bien su tiempo libre demuestran su amor al acervo
cultural de sus antepasados.
El 8 de diciembre de 2000 - el grupo estableció la Agrupación
ciudadana del conjunto folklórico DRUŽBA que fue registrada el 19 de
diciembre de 2000 en el Ministerio del interior de Eslovaquia.
En febrero de 2001 la orquesta del conjunto
con las cantantes del grupo grabó el primer
disco compacto con título
"En
baile y en canción".
En marzo de 2001 el grupo realizó la gira artística de
21-días por Japón
donde lleavaba a cabo en 12 ciudades totalmente 13 actuaciones
y conciertos.
El 16 de marzo de 2003 - en el concierto común con Senior Club
Družba
fueron presentadas 2 coreografias bailables nuevas de la
región Šariš - del pueblo de Vyšné Raslavice ( Eslovaquia
oriental ): KOLESO - para
las chicas - por la coreografía de Andrea Boráòová
y IDZE
VERBUNK, IDZE - para los chicos -
por la coreografía de Ervin Varga
y la adaptación musical de Vladimír Boráò.
En agosto
de 2003 - el grupo regresó de su gira
artística en Francia ( St. Girons ) e Italia ( Alatri,
Macerata ) representando las tradiciones eslovacas en 3 festivales internacionales con gran éxito.
El 7 de febrero de 2004 en el concierto común con el grupo folklórico del
pueblo SELÈAN fue presentado el bloque bailable del pueblo de Vyšné
Raslavice ( la región de Šariš -
Eslovaquia
oriental ) con título "DZVÍHANIE ZA PAROBKA"
por la coreografía de Andrea Boráòová y Vladimír Michalko ( el parte de
Krúcena y Chardas ) y la adaptación musical de Vladimír Boráò.
Al entablar las relaciones recíprocas en 2003 el grupo realizó los
conciertos comunes con el grupo folklórico moravo OLŠAVA
de Uherský Brod (República Checa) en febrero (en Trenèín)
y en junio de 2004 (en Uhersky Brod).
En agosto
de 2004 - el grupo volvió de su gira de 2 semanas de Galicia
española, de la ciudad italiana de Milan y de ciudad
portuguesa de Porto donde participó en Festival internacional de
folclore.
El
23 de octubre de 2004
en Trenèín se celebró el programa
de gala
"DELANTE DE MÚSICA" en honor del 50
aniversario de la fundación del grupo.
En verano de 2005 - el grupo reprsentó el folklore eslovaco participando en
los Festivales internacionales de folklore en República Checa - en
ZLIN
y en BYSTØICE POD HOSTÝNEM , luego
en VARSOVIA (POLONIA) y en
MOR (HUNGRÍA).
En mayo de 2006 el grupo realizó la gira artística de
4-días por Francía en las regiones de Alsace, Lorraine y Champañ-Ardene.
Al entablar las relaciones recíprocas el grupo realizó el concierto
comun con el grupo folklórico de POVAZAN de la ciudad de
Povazska Bystrica (República Checa) en abril
de 2007 en Trencin.
En junio de 2007 el grupo participó
en "Verano cultural de Jihlava" en las ciudades checas de
Jihlava y Brtnice.
En
julio de 2007 Družba tomó parte en
la 3a
edición del Festival folklórico de
los países mediterríáneos FE.M.FO. « L’Olivier
d’Argent »
que tuvo lugar en NIZA
(Francia)
En
octubre de 2008 el grupo
volvió de su gira de 3 semanas por Los
estados mexicanos participando en el Festival internacional de
folklor de HIDALGO así como realizó una gira artística en 8 estados
(Districto Federal, México, Puebla, Oaxaca, Veracruz, Hidalgo, Michoacán
y San Luis Potosí) .
En
agosto de 2009
Družba participó en Festival internacional de folklore SIVO en ODOORN
(Holanda)
En
noviembre de 2009 el
grupo Družba realizó el programa de gala en honor del 55
aniversario de la fundación del grupo.
|
